Una formazione continua volontaria può migliorare le conoscenze dei partecipanti, rafforzare le loro competenze e trasmettere loro maggiore sicurezza.
Prendendo parte ai corsi disponibili ogni persona contribuisce a una maggiore sicurezza stradale. Per questo sosteniamo la partecipazione a corsi di formazione continua volontaria con un’iniziativa di rimborso: chi partecipa a un corso certificato di guida con l’automobile, la motocicletta o l’e-bike usufruisce automaticamente di una tariffa agevolata.
I corsi certificati e i relativi organizzatori sono soggetti a verifiche periodiche. Abbiamo incaricato l’Associazione dei servizi della circolazione (asa) di garantire la qualità e di assegnare il marchio di qualità. Gli audit periodici servono a monitorare e a migliorare costantemente l’offerta grazie al supporto professionale di personale esperto dell’asa.
Il modello esistente per l’offerta di corsi di formazione continua volontaria è attualmente in fase di verifica e revisione.
Informazioni per gli organizzatori di corsi di perfezionamento alla guida
Facciamo verificare e raccomandare i corsi di perfezionamento alla guida per motociclisti e per conducenti di biciclette ed e-bike dall’Associazione dei servizi della circolazione (asa). Gli organizzatori di corsi riconosciuti beneficiano di un sostegno finanziario sotto forma di rimborso per ciascun partecipante.
Le linee guida per il riconoscimento sono contenute nei due manuali per i corsi di formazione continua volontaria. I corsi devono soddisfare tutte le disposizioni e i requisiti presenti nei rispettivi manuali. Il rispetto di tali disposizioni è anche un requisito per ricevere sostegno finanziario da noi.
I corsi di perfezionamento alla guida verificati e riconosciuti da noi trattano temi centrali quali formazione sul comportamento nella circolazione, influenza sui comportamenti, norme della circolazione, tecnica di guida nonché guida rispettosa dell’ambiente e orientata al risparmio energetico.
Affinché un corso possa essere riconosciuto, l’organizzatore deve soddisfare i seguenti requisiti o fornire i seguenti dati:
- una struttura idonea allo svolgimento in sicurezza dei corsi di perfezionamento
- per ciascun tipo di corso, tre istruttori certificati coperti da contratto
- programma del corso con indicazione dell’obiettivo e dello scopo delle singole esercitazioni (in base alle disposizioni del manuale per organizzatori di corsi di perfezionamento)
- copertura assicurativa sufficiente (nel quadro di un’assicurazione di responsabilità civile d’impresa e di un’assicurazione casco per i partecipanti)
- statuti che delineano l’obiettivo e lo scopo dell’organizzazione oppure, in caso di ditta individuale, garanzie e sicurezze corrispondenti
- l’indirizzo di una sede principale; non vengono prese in considerazione le società bucalettere
I corsi sono periodicamente sottoposti a verifiche e audit condotti dagli esperti dell’Associazione dei servizi della circolazione.
Manuali, moduli, costi e altro ancora
I documenti «Manuale per i veicoli a motore» («Manuel pour véhicules à moteur») e «Manuale per biciclette ed e-bike» («Manuel pour vélos et vélos électriques») nonché tutti gli allegati possono essere scaricati direttamente da questa pagina.
Veicoli a motore
Manuale per veicoli a motore (in francese) Download
Argomenti obbligatori
Argomento obbligatorio 1 – Tecnica di guida e posizione seduta su veicoli a motore leggeri e pesanti (in francese) Download
Argomento obbligatorio 2 – Tecnica di guida e posizione seduta su motoveicoli (in francese) Download
Argomento obbligatorio 3 – Modulo di base sull’osservazione (in francese) Download
Argomento obbligatorio 4 – Comportamento personale e comportamento nella circolazione (in francese) Download
Argomento obbligatorio 5 – Gestione della velocità (in francese) Download
Argomento obbligatorio 6 – Prescrizioni sulla circolazione (in francese) Download
Altri download utili
Durata dei corsi / Rimborso (in francese) Download
Glossario (in francese) Download
Struttura dei corsi raccomandati dal FSS (in francese) Download
Dichiarazione di garanzia per le singole sedi (in francese) Download
Modulo di iscrizione ai corsi (in francese) Download
Modulo di iscrizione all’esame per istruttori (in francese) Download
Programma dei corsi (in francese) Download
Descrizione del modulo (in francese) Download
Notifica di infortunio (in francese) Download
Scadenze (in francese) Download
Prospetto dei costi (in francese) Download
Biciclette ed e-bike
Manuale biciclette ed e-bike (in francese) Download
Altri download utili
Dichiarazione di garanzia dell’organizzatore del corso (in francese) Download
Modulo di iscrizione ai corsi (in francese) Download
Rimborso biciclette/e-bike (in francese) Download
Notifica di infortunio (in francese) Download
Elenco dei partecipanti per il rimborso del corso e-bike (in francese) Download